<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="zh-Hans-CN">
	<id>https://www.yiliao.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E5%AF%B9%E7%97%87%E6%B2%BB%E7%96%97</id>
	<title>对症治疗 - 版本历史</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.yiliao.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E5%AF%B9%E7%97%87%E6%B2%BB%E7%96%97"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.yiliao.com/index.php?title=%E5%AF%B9%E7%97%87%E6%B2%BB%E7%96%97&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-21T06:30:18Z</updated>
	<subtitle>本wiki的该页面的版本历史</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.35.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.yiliao.com/index.php?title=%E5%AF%B9%E7%97%87%E6%B2%BB%E7%96%97&amp;diff=43776&amp;oldid=prev</id>
		<title>112.247.109.102：以“用药物改善疾病症状，但不能消除病因，称为'''对症治疗'''（symptomatic treatment)，也就是中医所说的‘'''治标'''’。  很多疾病...”为内容创建页面</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.yiliao.com/index.php?title=%E5%AF%B9%E7%97%87%E6%B2%BB%E7%96%97&amp;diff=43776&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2014-01-25T19:07:02Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;以“用药物改善疾病症状，但不能消除病因，称为&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;对症治疗&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;（symptomatic treatment)，也就是中医所说的‘&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;治标&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;’。  很多疾病...”为内容创建页面&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;新页面&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;用药物改善疾病症状，但不能消除病因，称为'''对症治疗'''（symptomatic treatment)，也就是中医所说的‘'''治标'''’。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
很多疾病是无法彻底消除病因、彻底治愈的，比如[[肿瘤]]晚期、某些[[关节]]疾病、[[慢性疾病]]等，可能是由于我们目前尚未明确病因，所以不能对因治疗，或者是因为疾病病因过于繁复，没有办法针对病因治疗，但为了部分解除患者的痛苦，或者是改善预后，我们必须得采取对症治疗。最简单的一个例子是[[感冒]]，感冒大多数是由病毒引起的，而目前我们没有办法很好地对付病毒（不能消除病因），所以我们做的药物治疗多是对症治疗，比如止痛、止鼻涕、通鼻、[[止咳]]、[[祛痰]]等等，所幸感冒时可以自愈的，这得益于我们机体免疫力，但遗憾的是，很多疾病是不可自愈的。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
To Cure Sometimes, To Relieve Often, To Comfort Always.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
这是长眠在纽约东北部的撒拉纳克湖畔的特鲁多医生的墓志铭，中文翻译简洁而富有哲理：有时是治愈；常常是帮助；总是去安慰。医学是无止境的，疾病也是无止境的，对症治疗是人类抵抗疾病史上的重要治疗方法。希望非医学专业的读者能够了解医学的有限性，能够平和地与某些不可治愈的疾病相处，争取获得最大程度的病情改善。&lt;br /&gt;
==参看==&lt;br /&gt;
*[[感冒]]&lt;br /&gt;
*[[癌症]]&lt;br /&gt;
*[[肿瘤]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>112.247.109.102</name></author>
	</entry>
</feed>